Անգլերեն  Հայերեն     Ռուսերեն    Իսպաներեն
addition – գումարում – сложение – suma
common denominator – ընդհանուր բաժանարար – общий знаменатель – común denominador
decimal fraction – տասնորդական կոտորակ – десятичная дробь – fracción decimal
denominator  – բաժանարար – знаменатель – denominador
difference – տարբերություն – разность – diferencia
division – բաժանում – деление – división
equation – հավասարում – уравнение – ecuación
fraction – կոտորակ – дробь – fracción
improper fraction – կոտորակ – дробь – fracción impropia
mixed fraction – խառը կոտորակ – смешанная дробь – fracción mixta
multiplication – բազմապատկում – умножение – multiplicación
number – թիվ – число – número
numerator – համարար – числитель – numerador
problem – խնդիր – задача – problema
proper fraction – ճիշտ կոտորակ – правильная дробь – fracción adecuada
quotient  – քանորդ – частное – cociente
remainder – մնացորդ – остаток – resto
subtraction – հանում – вычитание – sustracción

Hola, soy Mane. Tengo 11 años.
Estudio en la escuela Mkhitar Sebastasi.
No tengo hermanos. Mi color favorito es el rojo
. Asisto al piano y al baile. Mis clases favoritas son:
Matemáticas, Español. Yo amo España.

Օգոստոսի  24-26-ին ունեցել ենք շատ հետաքրքիր ճամբար Արատեսում։ Ճանապարհին ունցել ենք մի քանի հետաքրքիր կանգառներ՝

• Տիգրանաշենի  ոլորաններ-Մասիսը՝ դիտակետից:
• • Արփայի հովիտը: 
  • Եղեգիս գյուղը, Զորաց եկեղեցին:

Արատես հասնելուց հետո տեղափոխվեցինք Սիրո տնակում, Պանդոկում ու սկսեցինք տեղավորվել մեր իրերը, որ հետո ճաշեինք:  Ճաշից հետո մեր ճամբարի տղաները խաղացին ֆուտբոլ, իսկ ես խաղացի ինտելեկտուալ խաղեր և զբաղվեցի ընթերցանությամբ:  Քանի որ այս շրջանում օձեր և կարիճներ շատ կան, ես մի փոքր ավելի զգուշավոր  ու ավելի զգոն էի: 
Երեկոյան մենք հավաքեցինք փայտեր և վառեցինք խարույկ։  Խարույկի շուրջ  մենք զրուցեցինք մեր տպավորությունների և նախասիրությունների մասին:  Continue reading

Սկսեցինք ընդանուր պարապունքով։ Պարապունքի ընթացքում ընկեր Շուշանի ջոկատը կազմակերպել էր շատ հետաքրքիր խաղ։ Ընկեր Շուշանը ասում էր հարցը և գցում էր գնդակը։ Ով բռնում էր ասում էր պատասխանը։ Խաղացել ենք մեր պատրաստած խաղը՝ շաշկին և այլ խաղեր։ Պլանավորել ենք մեր մյուս օրը։

Ունեցել ենք հետաքրքիր օր։ Կազմակերպել ենք էստաֆետա 3-րդ ջոկատի հետ։ Խաղացել ենք բակային խաղ՝ ֆոտբոլ, բասկետբոլ։ Մայրենիին ունեցել ենք հետաքրքիր երկու նախագիծ՝ գտնում էինք մի թեմա, որը մեզ հետաքրքրում է, և ներկայացնում էինք մեր ընկերներին։ Մյուս նախագծի համար մենք գրել ենք ճամբարականների համար կանոններ և նշել ենք, թե ինչ պետք է լինի ճամբարականի պայուսակում։ Խոսել ենք մեր ճամփորդության մասին և պլանավորել ենք մեր երկրորդ օրը։

Մեգալադոնը աշխարհի ամենամեծ շնաձուկն է:Նրա երկարությունը կազմում է 20 մետր իսկ քաշը 50-տոննա:Դեռևս բոլորը գիտեին թե Մեգալադոնը ոչնչացել է մոտ 2000000 տարի առաջ,բայց դա մինչև այն պահը երբ իհայտ եկան Մեգալադոնի նմուշներ:Մարդիկ,որշեցին հատուկ ջրային ապառատ իջացնել այն վայրը,որտեղ գտել էին նմուշները:Այդ վայրը Մայրանյան Իջվացքն էր:Նրա խորությունը կազմում է 11000 մետր:Մայրանյան Իջվացքում դեռ ոչ մի ջրային կենդանու չի հաջողվել երկար ապրել այնտեղ,որովհետև այնտեղ թթվածինը շատ քիչ է և տեղը անհարմար:Դեռևս չի բացահայտվել թե ինչպես է ապրել կամ միչև հիմա ապրում Մեգալադոնը այդպես անհարմար պայմաններում:Այստեղ շատ կարևոր հարձ է առաջանում,ինչու է թաքնվում բոլորից Մեգալադոնը եթե նրան վնասելը բավականին շատ դժվար է:Այդ հարձը այդպեսել մնում է առեղցված:

Եղեգիս գետ Հայաստանի Վայոց ձորի մարզում, Արփայի աջ վտակը։ Սկիզբ է առնում Վարդենիս լեռան հարավային լանջերից՝ 3200 մ բարձրություն։ Երկարությունը 47 կմ է, ջրհավաք ավազանը՝ 516 կմ²։ Գետահովիտը հիմնականում կիրճանման է։ Արագահոս է՝ բազմաթիվ սահանքներով և ջրվեժներով։ Վտակներն են Սուլեման, Արտաբունը, Վարդաձորը։ Տարեկան միջին ծախսը 8, 2 մ³/վ է։ Եղեգիսի ջրերի մի մասը տեղափոխվում է Որոտան-Արփա-Սևան ջրատար։ Կառուցված է Եղեգնաձորի ջրէկը։ Թուրքերը կոչում են Աղքիս։

Արփա գետը սկիզբ է առնում Զանգեզուրի և Վարդենիսի հորդաբուխ աղբյուրներից  և թափվում է Արաքս գետը՝ Նախիջևանի և Թուրքիայի սահմանի վրա: Երկարությունը 126կմ է (Հայաստանում՝ 90կմ), ավազանը՝ 2630ք/կմ: Արփա գետը սկսվում է 3200մ բարձրությունից: Վերին հոսանքում լեռնային է, հոսում է կիրճերով: Ստորին հոսանքում Արփան բաժանվում է բազմաթիվ մեծ ու փոքր առվակներ Արաքսի մեջ է թփվում Նախիջևանի տարածքում։ Գետի սնումը հիմնականում ձնաանձրևային է (57%), հորդանում է ապրիլ-հունիսի ամիսներին, առավել չափով՝ մայիսին: Գլխավոր վտակներն են. աջից՝ Ջերմուկը, Հերհերը, Եղեգիսը, Ելփինը, ձախից՝ Ուղեձորը, Կապույտը, Գնիշիկը:

Վեդին, Վադա, Վեդիի ջուր, Վետե, Վետի, Ուրծաձոր, Ուրծաձորի գետ, գետ Հայաստանի Արարատի մարզում՝ Արաքսի ձախակողմյան վտակն է։ Սկիզբ է առնում Գեղամա լեռնաշղթայի ծայր հարավում ընկած Մանկունք լեռնագագաթի հարավարևելյան լանջերի՝ մոտ 2700 մ բարձրություններից։ Հոսքի ընդհանուր ուղղությունը հարավարևմտյան է։ Վերին հոսանքում գետն ունի լեռնային բնույթ։ Ստորին հոսանքում անցնում է Արարատյան հարթավայրով ու թափվում Արաքսը Եղեգնավան գյուղից մոտ 2 կմ հարավ՝ ծովի մակարդակից մոտ 810 մ բարձրության վրա։  Վեդիի երկարությունը 58 կմ է, ջրահավաք ավազանի մակերեսը 633 կմ², որի մի մասը մտնում է Խոսրովի անտառ արգելոցի մեջ։